散发 sànfā repartir
distribuir; emitir; expedir
Cómo recordar 散发: 散 dispersar + 发 enviar = repartir.
Caracteres
Cómo se usa
- Dos sentidos: emitir/desprender - 散发香味 (sànfā xiāngwèi) desprender una fragancia, 散发魅力 (sànfā mèilì) irradiar encanto; y repartir/distribuir - 散发传单 (sànfā chuándān) repartir panfletos.
- El sentido de 'emitir' es común con los olores, la luz, el calor y un aura o una cualidad.
- De formal a neutro; la lectura es sàn (cuarto tono).
Frases de ejemplo
- 这朵花散发出强烈的香味。 Zhè duǒhuā sànfāchū qiángliè de xiāngwèi.Esta flor despide una fragancia fuerte.