把关 bǎguān guardar un paso
guardar un paso; revisar algo
Cómo recordar 把关: 把 asir + 关 cerrar = guardar un paso.
Caracteres
Cómo se usa
- Hacer de filtro, controlando la calidad o el cumplimiento de los criterios - 严格把关 (yángé bǎguān) filtrar con rigor, 把好质量关 (bǎ hǎo zhìliàng guān) asegurar que la calidad pasa el corte.
- Verbo-objeto separable (把住关口, de 'guardar un paso de montaña'); casi siempre figurado, en los contextos de control de calidad y de aprobación.