扮演 bànyǎn interpretar el papel de
interpretar el papel de; actuar
Cómo recordar 扮演: 扮 traje + 演 representar = interpretar el papel de.
Caracteres
Cómo se usa
- Interpretar el papel de (un actor); también el figurado 'desempeñar un papel': 扮演主角 (bànyǎn zhǔjué) hacer el papel protagonista; 扮演重要角色 (desempeñar un papel importante).
- Tanto los papeles de escena y pantalla como los papeles metafóricos en unos hechos.
- 扮演…角色 es un esquema muy común para 'desempeñar un papel en X'.
Frases de ejemplo
- 大自然在我们的生活中扮演着重要的角色。 Dàzìrán zài wǒmen de shēnghuó zhōng bànyǎnzhe zhòngyào de juésè.La naturaleza desempeña un papel importante en nuestra vida.
- 他扮演哈姆雷特的角色。 Tā bànyǎn hāmǔléitè de juésè.Interpretó el papel de Hamlet.