成千上万 chéngqiān-shàngwàn literalmente por miles y decenas de miles
literalmente por miles y decenas de miles (modismo); en sentido figurado números incontables; innumerables; sin cuento
Cómo recordar 成千上万: 成 convertirse en + 千 mil + 上 arriba + 万 diez mil = literalmente por miles y decenas de miles.
Caracteres
Cómo se usa
- Modismo: miles y miles / innumerables: 成千上万的游客 (chéngqiān-shàngwàn de yóukè) decenas de miles de turistas.
- Una locución fija vívida para un número enorme e incontable de cosas o de personas.
- Enfática; modifica a un sustantivo para subrayar una cantidad inmensa.
Frases de ejemplo
- 成千上万的人想要知道答案。 Chéngqiānshàngwàn de rén xiǎngyào zhīdào dáàn.Miles de personas querían saber la respuesta.
- 每年有成千上万的外国人访问日本。 Měinián yǒu chéngqiānshàngwàn de wàiguórén fǎngwèn rìběn.Miles de extranjeros visitan Japón cada año.