惬意 qièyì satisfecho
satisfecho; complacido; contento
Cómo recordar 惬意: 惬 satisfecho + 意 idea = satisfecho.
Caracteres
Cómo se usa
- Cómodamente contento y a gusto - una sensación acogedora y agradable - 惬意的生活 (qièyì de shēnghuó) una vida agradable y cómoda, 感到惬意 (gǎndào qièyì) sentirse a gusto.
- Trata del bienestar físico y mental y de la satisfacción; piensa en una tarde relajada con té, a diferencia de 满意 (mǎnyì, satisfecho con un resultado).
- Algo literario; transmite un disfrute apacible y sin prisas.