恶化 èhuà empeorar
Cómo recordar 恶化: 恶 malo + 化 cambiar = empeorar.
Caracteres
Cómo se usa
- Empeorar/deteriorarse - usado con las situaciones, las relaciones, una enfermedad, el medio ambiente - 病情恶化 (bìngqíng èhuà) el cuadro empeoró, 关系恶化 (guānxi èhuà) las relaciones se deterioraron.
- El 化 lo convierte en un verbo de proceso ("volverse malo"); su opuesto es 好转 (hǎozhuǎn, dar un giro a mejor) - 情况好转 (qíngkuàng hǎozhuǎn) la situación mejora.
- Formal, común en las noticias y los informes médicos; intransitivo por defecto.
Frases de ejemplo
- 这些年空气质量恶化了。 Zhèxiē nián kōngqìzhìliàng èhuà le.La calidad del aire ha empeorado estos últimos años.