总裁 zǒngcái presidente del consejo
presidente; director general (de una empresa, etc.)
Cómo recordar 总裁: 总 siempre + 裁 recortar = presidente del consejo.
Caracteres
Cómo se usa
- El consejero delegado / el presidente de una empresa / el director general: 公司总裁 (gōngsī zǒngcái).
- Un cargo corporativo de la cúpula; distínguelo de 董事长 (dǒngshìzhǎng, el presidente del consejo) y de 总经理 (zǒngjīnglǐ, el director general).
- Registro empresarial; también muy popular en los tópicos del 'gran jefe' de la novela romántica (霸道总裁).
Frases de ejemplo
- 汤姆最初是看门人，但现在他是公司的总裁了。 Tāngmǔ zuìchū shì kānménrén, dàn xiànzài tā shì gōngsī de zǒngcái le.Tom empezó como conserje, pero ahora es el presidente de la empresa.
- 董事会一致决定任命她为执行总裁。 Dǒngshìhuì yízhì juédìng rènmìng tā wèi zhíxíng zǒngcái.El consejo decidió por unanimidad nombrarla directora general.