怨恨 yuànhèn resentir
resentir; guardar rencor contra; detestar; resentimiento; rencor
Cómo recordar 怨恨: 怨 culpar + 恨 detestar = resentir.
Caracteres
Cómo se usa
- Un resentimiento o un rencor hondos y persistentes que se guardan contra alguien por un agravio - 她心里满是怨恨 (tā xīnli mǎn shì yuànhèn) lleva el corazón lleno de rencor.
- Más fuerte y más teñido de odio que el simple 埋怨 (mányuàn, refunfuñar/echar la culpa) o 抱怨 (bàoyuàn, quejarse); 怨恨 es un rencor asentado, no una queja pasajera.
- Funciona como verbo (怨恨某人 guardarle rencor a alguien) y como sustantivo (un rencor).