念念不忘 niànniàn-búwàng tener presente en todo momento (modismo)
Cómo recordar 念念不忘: 念 pensar en + 不 no + 忘 olvidar = tener presente en todo momento (modismo).
Caracteres
Cómo se usa
- Seguir pensando en algo constantemente, sin poder dejarlo - 他对故乡念念不忘 (tā duì gùxiāng niànniàn-búwàng) no consigue dejar de pensar en su tierra.
- Subraya un recordar insistente y con cariño a alguien o algo; más cálido que el simple 想 o 记得.
- A menudo 对…念念不忘; cercano a 朝思暮想 (añorar día y noche).