形容 xíngróng describir
describir; (literario) semblante; apariencia
Cómo recordar 形容: 形 forma + 容 contener = describir.
Caracteres
Cómo se usa
- Describir con palabras, especialmente por semejanza o con una pintura vívida - 很难用语言形容 (hěn nán yòng yǔyán xíngróng) es difícil ponerlo en palabras.
- Distinto de 描述 (miáoshù, describir con hechos y detalle): 形容 se apoya en los adjetivos y las comparaciones para transmitir una impresión o un sentimiento.
- La palabra gramatical 形容词 (xíngróngcí) significa 'adjetivo', lo cual encaja - 形容 es el verbo de describir con cualidades.
Frases de ejemplo
- 在这种情况下，形容词放在名词前面。 Zài zhèzhǒng qíngkuàng xià, xíngróngcí fàngzài míngcí qiánmiàn.En este caso, el adjetivo va antes del sustantivo.
- 她把他形容为侦探。 Tā bǎ tā xíngróng wèi zhēntàn.Lo describió como un detective.