当下 dāngxià de inmediato
inmediatamente; en el acto; en ese momento; en este momento
Cómo recordar 当下: 当 actuar como + 下 abajo = de inmediato.
Caracteres
Cómo se usa
- El momento presente / ahora mismo: 活在当下 (huó zài dāngxià) vivir en el presente; 当下就决定 (se decidió en el acto).
- Sustantivo de moda para 'el aquí y el ahora' con un matiz de atención plena, más el sentido antiguo de 'de inmediato'.
- Compara 将来 (el futuro); 活在当下 es una frase muy común.