弃权 qìquán renunciar a un derecho
renunciar a un derecho; abstenerse (de votar); (deportes) dar por perdido (un partido); retirarse voluntariamente de un encuentro
Cómo recordar 弃权: 弃 abandonar + 权 autoridad = renunciar a un derecho.
Caracteres
Cómo se usa
- Abstenerse o renunciar a un derecho - 投票时弃权 (tóupiào shí qìquán) abstenerse en una votación; 因伤弃权 (yīn shāng qìquán) retirarse por lesión.
- Dos terrenos principales: la votación (la abstención) y el deporte o la competencia (retirarse, renunciar a su plaza).
- En una votación las tres opciones son 赞成 (zànchéng, a favor), 反对 (fǎnduì, en contra) y 弃权 (qìquán, abstención).
Frases de ejemplo
- 汤姆投票弃权。 Tāngmǔ tóupiào qìquán.Tom se abstuvo de votar.