干活儿 gànhuór trabajar; hacer trabajo manual (hablado, erhua)

Cómo recordar 干活儿: 干 hacer + 活 vivo + 儿 hijo = trabajar; hacer trabajo manual (hablado, erhua).

Caracteres

Variante coloquial con erhua de 干活 (gànhuó) - mandarín hablado del norte, común en el habla de la zona de Pekín.
Significa hacer trabajo físico o manual, distinto de 工作 (gōngzuò, el trabajo en general) y de 上班 (shàngbān, acudir al empleo).
我得去干活儿了 (wǒ děi qù gànhuór le) - tengo que ir a trabajar un rato.
别偷懒,快干活儿! (bié tōulǎn, kuài gànhuór!) - ¡deja de holgazanear y ponte a trabajar!