就地 jiùdì en el lugar
en el lugar; sobre el terreno
Cómo recordar 就地: 就 enseguida + 地 suelo = en el lugar.
Caracteres
Cómo se usa
- Allí mismo / en el lugar donde estás - 就地解决 (jiùdì jiějué) resolverlo allí mismo; 就地取材 (jiùdì qǔcái) usar los materiales que hay en el lugar.
- Significa en la ubicación actual, sin desplazarse a otro sitio; común en 就地正法, 就地休息 y 就地过年 (quedarse donde estás para las fiestas).
- Adverbial, delante de un verbo.