小康 xiǎokāng Xiaokang, un estado de sociedad casi ideal para el confucianismo, solo superado por Datong 大同
Xiaokang, un estado social casi ideal del confucianismo, solo por detrás de Datong 大同; moderadamente próspero; acomodado; un periodo de paz y prosperidad
Cómo recordar 小康: 小 pequeño + 康 salud = Xiaokang, un estado de sociedad casi ideal para el confucianismo, solo superado por Datong 大同.
Caracteres
Cómo se usa
- Un nivel de vida moderadamente acomodado y cómodo - 小康家庭 (xiǎokāng jiātíng) un hogar de clase media o acomodado; 全面建成小康社会 (una 'sociedad moderadamente próspera').
- Un término con carga cultural (un ideal confuciano, hoy una meta política) que significa 'lo suficiente y cómodo', un escalón por debajo de 富裕 (acomodado).
- Señala seguridad y comodidad, no lujo.