实践 shíjiàn práctica
práctica; poner en práctica; cumplir (una promesa); llevar a cabo (un proyecto)
Cómo recordar 实践: 实 real + 践 pisotear = práctica.
Caracteres
Cómo se usa
- La práctica frente a la teoría - sustantivo y verbo a la vez: 理论与实践 (lǐlùn yǔ shíjiàn) - la teoría y la práctica; 实践证明 (shíjiàn zhèngmíng) - la práctica ha demostrado. Compara 练习 (liànxí), que es la ejercitación repetitiva de una destreza, como hacer ejercicios - 实践 es más amplio, y trata de aplicar ideas en el mundo real o de adquirir experiencia de primera mano.
Frases de ejemplo
- 我们怎样才能将其付出实践？ Wǒmen zěnyàngcáinéng jiāng qí fùchū shíjiàn?¿Cómo podemos ponerlo en práctica?
- 做计划是一码事，付诸实践是另一码事。 Zuò jìhuà shì yīmǎshì, fùzhūshíjiàn shì lìng yīmǎshì.Una cosa es hacer planes y otra muy distinta llevarlos a cabo.