实物 shíwù objeto material
objeto material; objeto concreto; objeto original; en especie; objeto de uso práctico; cosa definida; realidad; materia (física)
Cómo recordar 实物: 实 real + 物 cosa = objeto material.
Caracteres
Cómo se usa
- El objeto físico real, la cosa en sí - 实物比照片好看 (shíwù bǐ zhàopiàn hǎokàn) se ve mejor en persona que en la foto.
- Contrasta con una imagen, una muestra o una maqueta; también 'en especie' - 实物奖励 (una recompensa entregada en bienes y no en efectivo).
- Útil para distinguir el objeto tangible de su representación.