夸夸其谈 kuākuā-qítán fanfarronear
(modismo) hablar en grande; perorar; estar lleno de aire
Cómo recordar 夸夸其谈: 夸 extravagante + 其 este o ese + 谈 deliberar = fanfarronear.
Caracteres
Cómo se usa
- Modismo: hablar por hablar / soltar palabrería - 只会夸夸其谈,不干实事 (zhǐ huì kuākuā-qítán, bú gàn shíshì) puras palabras y ninguna obra.
- Crítico: describe una charla vacía, jactanciosa y pomposa. Escrito y hablado.