失恋 shīliàn perder el amor
perder su amor; romper (una relación sentimental); sentirse despechado
Cómo recordar 失恋: 失 perder + 恋 amor = perder el amor.
Caracteres
Cómo se usa
- Específicamente tener el corazón roto por una ruptura o un amor no correspondido: 他刚失恋 (tā gāng shīliàn) acaba de sufrir un desengaño amoroso.
- No es un genérico "perder el amor" - nombra el final doloroso de un romance.
- Compara 分手 (fēnshǒu, romper, el hecho); 失恋 es el estado resultante de quien queda plantado.