处理 chǔlǐ manejar

manejar; tratar; sancionar; tratar algo con un proceso especial; procesar; vender a precio rebajado

Cómo recordar 处理: 处 lugar + 理 razón = manejar.

Caracteres

处理 (chǔlǐ) significa manejar, atender o procesar algo - un verbo muy común y versátil.
Colocaciones comunes: 处理问题 (chǔlǐ wèntí, manejar un problema), 处理事情 (chǔlǐ shìqing, atender asuntos), 处理数据 (procesar datos).
Compara con 解决 (jiějué, resolver) - 解决 implica resolver de verdad el asunto, mientras 处理 solo significa actuar para gestionarlo o atenderlo, lo que puede arreglarlo del todo o no.
También tiene un sentido comercial: 处理品 (chǔlǐpǐn, artículos de liquidación o rebajados), 处理价 (precio de liquidación) - cosas "despachadas" vendiéndolas baratas.

算数处理数字。 Suànshù chǔlǐ shùzì.La aritmética trata con números.
我们要快点处理这问题。 Wǒmen yào kuàidiǎn chǔlǐ zhè wèntí.Tenemos que hacer algo con este problema pronto.
这件事他处理得很好，得到了老板的表扬。 Zhèjiàn shì tā chǔlǐde hěn hǎo, dédào le lǎobǎn de biǎoyáng.Manejó muy bien este asunto y obtuvo el elogio de su jefe.