坚固 jiāngù firme
firme; con firmeza; duro; estable
Cómo recordar 坚固: 坚 resueltamente + 固 solidificar = firme.
Caracteres
Cómo se usa
- Físicamente recio y sólido: estructuras, materiales, defensas: 坚固的桥梁 (jiāngù de qiáoliáng) un puente robusto, 城墙很坚固 (chéngqiáng hěn jiāngù) la muralla es muy sólida.
- Distíngelo de 坚硬 (jiānyìng, duro al tacto): 坚固 va de la durabilidad, de que no se venga abajo, y 坚硬 de la dureza del material.
- Registro físico y de ingeniería; puede extenderse en sentido figurado a 坚固的友谊 (una amistad firme).
Frases de ejemplo
- 这个梯子是否足够坚固以承受我的重量？ Zhège tīzi shìfǒu zúgòu jiāngù yǐ chéngshòu wǒ de zhòngliàng?¿Es esta escalera lo bastante fuerte para soportar mi peso?