嘲弄 cháonòng hacer burla
bromear con; burlarse de; tomar el pelo a
Cómo recordar 嘲弄: 嘲 burlarse de + 弄 hacer = hacer burla.
Caracteres
Cómo se usa
- Mofarse, burlarse - 嘲弄别人 (cháonòng biérén) mofarse de los demás; 被命运嘲弄 (bèi mìngyùn cháonòng) juguete del destino.
- Implica una burla que rebaja; cercano a 嘲笑 (cháoxiào), pero con un matiz de jugar con alguien, de tomarlo de bufón. Tira a lo escrito.
Frases de ejemplo
- 你别嘲弄他们。 Nǐbié cháonòng tāmen.No deberías burlarte de ellos.