告诉 gàosu contar
decir; informar
Cómo recordar 告诉: 告 contar + 诉 decir = contar.
Caracteres
Cómo se usa
- Decir, informar, con dos objetos: la persona y luego el mensaje - 告诉我你的名字 (gàosu wǒ nǐ de míngzi) dime tu nombre.
- Hay que nombrar al oyente: se dice 告诉他 (gàosu tā) dile, no el 告诉 a secas.
- Contrasta con 说 (shuō, decir, hablar), que no necesita oyente; 告诉 siempre le entrega una información a alguien.
Frases de ejemplo
- 告诉我！ Gàosù wǒ!Dime.
- 不要告诉我。 Búyào gàosù wǒ.No me digas.
- 请告诉我答案。 Qǐng gàosu wǒ dá'àn.Por favor, dime la respuesta.