同胞 tóngbāo nacidos de los mismos padres
nacido de los mismos padres; hermano; conciudadano; compatriota
Cómo recordar 同胞: 同 mismo + 胞 útero = nacidos de los mismos padres.
Caracteres
Cómo se usa
- Dos sentidos: los hermanos de los mismos padres (同胞兄弟 tóngbāo xiōngdì, hermanos carnales) y los compatriotas - 台湾同胞 (Táiwān tóngbāo) los compatriotas de Taiwán.
- El sentido de compatriota carga un peso emotivo y patriótico; común en los contextos oficiales y de llamamiento.
Frases de ejemplo
- 我们是同胞。 Wǒmen shì tóngbāo.Somos paisanos.