发愣 fālèng mirar sin ver
quedarse mirando sin ver; quedar atontado
Cómo recordar 发愣: 发 enviar + 愣 atónito = mirar sin ver.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Quedarse pasmado, en blanco' - 吓得发愣 (xià de fālèng) quedarse congelado del susto, 站在那儿发愣 quedarse ahí plantado sin reaccionar.
- Parecido a 发呆 (quedarse ausente), pero 发愣 implica a menudo un momento de blanco por sorpresa o sobresalto. Coloquial.