压缩 yāsuō comprimir
comprimir; compresión
Cómo recordar 压缩: 压 prensar + 缩 retirar = comprimir.
Caracteres
Cómo se usa
- Comprimir, reducir - en lo físico (压缩空气 yāsuō kōngqì el aire comprimido) o en lo figurado (压缩开支 yāsuō kāizhī recortar el gasto, 压缩文件 comprimir un archivo).
- Abarca por igual el reducir el volumen, los presupuestos, el tiempo y los datos; el hilo común es hacer algo más pequeño y más apretado.
- Registro técnico y empresarial; contrasta con 缩短 (suōduǎn), que es en concreto acortar en longitud o en tiempo.