卷入 juǎnrù ser arrastrado a
quedar arrastrado a; estar involucrado en
Cómo recordar 卷入: 卷 libro + 入 entrar = ser arrastrado a.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Verse arrastrado, metido' en algo, por lo general no deseado - 卷入纠纷 (juǎnrù jiūfēn) verse envuelto en un litigio, 卷入丑闻 quedar salpicado por un escándalo.
- La imagen es la de quedar arrastrado como algo que se enreda en una ola, en un remolino (卷). Suele ser pasivo y negativo: a uno lo meten en el lío.