占据 zhànjù ocupar
ocupar; mantener
Cómo recordar 占据: 占 ocupar + 据 según = ocupar.
Caracteres
Cómo se usa
- Ocupar, tomar un espacio o una posición, a menudo física o estratégica - 占据市场 (zhànjù shìchǎng) copar el mercado, 占据有利地形 (zhànjù yǒulì dìxíng) tomar un terreno favorable.
- Subraya el tomar y retener un lugar, física o figuradamente; contrasta con 占有 (zhànyǒu), que tira hacia el poseer.
- Común en lo militar, los negocios y el 'me ocupa el tiempo o la cabeza' (占据了我的思绪).