刷新 shuāxīn renovar
renovar; remodelar; actualizar (una ventana de computadora); escribir una página nueva (en la historia); batir (un récord)
Cómo recordar 刷新: 刷 pincel + 新 nuevo = renovar.
Caracteres
Cómo se usa
- Dos usos. Tecnológico: refrescar, recargar - 刷新页面 (shuāxīn yèmiàn) recargar la página.
- Figurado: batir un récord o marcar un nuevo máximo - 刷新纪录 (shuāxīn jìlù) establecer un nuevo récord.
- El sentido del récord es muy productivo en los titulares deportivos y de negocios (刷新历史新高 alcanzar un máximo histórico).