出息 chūxi perspectivas de futuro
perspectivas futuras; provecho; madurar; crecer
Cómo recordar 出息: 出 salir + 息 aliento = perspectivas de futuro.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Provecho, porvenir; llegar a ser alguien' - 这孩子有出息 (zhè háizi yǒu chūxi) este muchacho tiene futuro, va a llegar lejos.
- Nota el 息 átono. Coloquial y valorativo; 没出息 (méi chūxi) es un reproche hiriente que significa 'un inútil, un pusilánime'.