出差 chū chāi hacer un viaje de negocios
Cómo recordar 出差: 出 salir + 差 diferir de = hacer un viaje de negocios.
Caracteres
Cómo se usa
- Ir en viaje de trabajo - 去上海出差 (qù Shànghǎi chūchāi) viajar a Shanghái por trabajo; el 差 se lee chāi.
- Un compuesto de verbo más objeto (出 + 差), así que 出了一次差 = hizo un viaje de trabajo.
- Aquí 差 (chāi) significa 'encargo, comisión', sin relación con 差 (chà) 'faltar' ni con 差 (chā) 'la diferencia'.
Frases de ejemplo
- 你来这里出差的? Nǐ lái zhèlǐ chūchāi de?¿Estás aquí por negocios?
- 我经常去外地出差。 Wǒ jīngcháng qù wàidì chūchāi.Voy con frecuencia en viaje de negocios a otros lugares.
- 我爸爸经常去美国出差。 Wǒ bàbà jīngcháng qù měiguó chūchāi.Mi padre va a menudo a Estados Unidos por negocios.