凑合 còuhe reunir
reunir; arreglárselas en una mala situación; apenas ir saliendo; improvisar; pasable; no tan malo
Cómo recordar 凑合: 凑 juntar + 合 unir = reunir.
Caracteres
Cómo se usa
- El coloquial 'arreglárselas, apañarse' con algo que no es lo ideal - 没有好的，就凑合用吧 (méiyǒu hǎo de, jiù còuhe yòng ba) no hay nada mejor, así que apáñate con esto.
- Como adjetivo significa 'pasable, más o menos': 这饭菜还凑合 (esta comida no está mal del todo). También 'juntar, reunir a duras penas': 凑合人手 juntar gente suficiente. Nota el 合 átono.