全能 quánnéng omnipotente
omnipotente; todoterreno; fuerte en todas las áreas
Cómo recordar 全能: 全 entero + 能 poder = omnipotente.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Completo, fuerte en todas las pruebas' - 全能冠军 (quánnéng guànjūn) el campeón absoluto; 十项全能 (shíxiàng quánnéng) el decatlón.
- También 'omnipotente' referido a una divinidad (全能的上帝). En el deporte y las destrezas significa ser competente en todo el abanico, no literalmente todopoderoso.
Frases de ejemplo
- 人们认为，他完全能胜任这个工作。 Rénmen rènwéi, tā wánquán néng shèngrèn zhège gōngzuò.Se lo consideró muy cualificado para el trabajo.