倾诉 qīngsù decirlo todo (lo que uno tiene en mente)

Cómo recordar 倾诉: 倾 volcar + 诉 decir = decirlo todo (lo que uno tiene en mente).

Caracteres

Desahogarse, abrirle el corazón a alguien - 向朋友倾诉 (xiàng péngyǒu qīngsù) desahogarse con un amigo.
El 倾 (verter) recoge ese vaciar todo lo que uno lleva dentro: las penas, los pesares, el amor. Registro emotivo y cálido.
Sus objetos son los sentimientos íntimos (倾诉衷肠, 倾诉苦水). Contrasta con 抱怨 (bàoyuàn, quejarse) - 倾诉 es confiarse de corazón, no refunfuñar.