修订 xiūdìng revisar
Cómo recordar 修订: 修 reparar + 订 hacer un pedido = revisar.
Caracteres
Cómo se usa
- Revisar (un texto, un documento) - 修订版 (xiūdìngbǎn) una edición revisada, 修订法律 reformar una ley.
- 修订 = revisar y enmendar material escrito (libros, leyes, planes) - más a fondo que 修改 (xiūgǎi, hacer cambios y retoques).
- 修订 implica una revisión formal y sistemática; 修改 es el retoque de todos los días.
- 修订计划 (xiūdìng jìhuà) = revisar un plan.