俗话 súhuà dicho popular
dicho popular; proverbio
Cómo recordar 俗话: 俗 costumbres sociales + 话 habla = dicho popular.
Caracteres
Cómo se usa
- Un refrán popular, un dicho, casi siempre presentado con 俗话说 (súhuà shuō) 'como dice el refrán' - 俗话说，一分耕耘一分收获 (como dice el refrán, quien siembra, cosecha).
- Señala que lo que viene es sabiduría popular que todos conocen, y le presta a tu argumento una autoridad campechana.
- El casi sinónimo 谚语 (yànyǔ) es la etiqueta más técnica y literaria para esos mismos dichos; 俗话 es cómo se cita uno al hablar.