侧重 cèzhòng poner un énfasis particular en

Cómo recordar 侧重: 侧 lado + 重 pesado = poner un énfasis particular en.

Caracteres

Poner el acento en un aspecto por encima de los demás - 这门课侧重口语 (zhè mén kè cèzhòng kǒuyǔ) este curso pone el acento en la expresión oral.
A diferencia de 强调 (qiángdiào, subrayar, insistir en un punto), 侧重 implica elegir un foco entre varios posibles - va del peso relativo, no solo de insistir.
A menudo lleva el objeto justo detrás (侧重实践) o con 于 (侧重于理论). Algo formal, común al describir planes de estudio, investigaciones y políticas.