伴侣 bànlǚ compañero
compañero; pareja; socio
Cómo recordar 伴侣: 伴 compañero + 侣 compañero = compañero.
Caracteres
Cómo se usa
- Una pareja, un compañero de vida - 他们是相伴一生的伴侣 (tāmen shì xiāngbàn yìshēng de bànlǚ) son compañeros de toda la vida.
- Cálido, a menudo romántico o conyugal: 终身伴侣 (la pareja de toda la vida), 人生伴侣. También 伴侣动物 (los animales de compañía).
- Contrasta con 同伴 (tóngbàn, un compañero para una actividad); 伴侣 implica una unión honda y duradera.