估算 gūsuàn evaluación
evaluación; valoración
Cómo recordar 估算: 估 estimar + 算 calcular = evaluación.
Caracteres
Cómo se usa
- Estimar, calcular a ojo - 我们估算了一下成本 (wǒmen gūsuànle yíxià chéngběn) hicimos un cálculo aproximado de los costos.
- Implica un cálculo numérico aproximado, más que una simple corazonada. Va con 成本, 数量, 时间.
- Contrasta con 估计 (gūjì, suponer, calcular, que puede ser una mera intuición); 估算 implica sacar de verdad una cifra aproximada.