任性 rènxìng obstinado
obstinado; terco; indisciplinado
Cómo recordar 任性: 任 confiar + 性 naturaleza = obstinado.
Caracteres
Cómo se usa
- Caprichoso, que hace lo que le da la gana sin mirar a los demás - 你别这么任性 (nǐ bié zhème rènxìng) no seas tan caprichoso.
- Por lo general levemente crítico (un niño consentido, un adulto testarudo). Nota la lectura rènxìng.
- Un giro de la era de internet: 有钱就是任性 (yǒu qián jiùshì rènxìng) 'con dinero uno hace lo que quiere' - medio en broma, sobre el capricho.