以内 yǐnèi dentro de
dentro de; menos de
Cómo recordar 以内: 以 usar + 内 dentro = dentro de.
Caracteres
Cómo se usa
- 以内 (yǐnèi) se pega detrás de una cantidad, un tiempo o un rango con el sentido de 'dentro de, no más de': 一小时以内 (yì xiǎoshí yǐnèi) - en menos de una hora; 预算以内 (yùsuàn yǐnèi) - dentro del presupuesto.
- Es el reflejo de 以外 (yǐwài, fuera de, más allá de) y de 以上/以下 (yǐshàng/yǐxià, por encima y por debajo) - toda esta familia de palabras de rango va siempre detrás del número o el sustantivo que modifica.
- Que el propio límite quede incluido puede ser ambiguo en el habla informal, pero en los contextos oficiales y jurídicos 以内 se entiende por lo general como inclusivo del límite indicado.