仍旧 réngjiù todavía (restante)
todavía (restante); seguir siendo (el mismo); aún
Cómo recordar 仍旧: 仍 aún + 旧 viejo = todavía (restante).
Caracteres
Cómo se usa
- Todavía, como antes - 仍旧没变 (réngjiù méi biàn) sigue sin cambiar, 仍旧坚持 seguir insistiendo como siempre.
- 仍旧 y 仍然 (réngrán) son adverbios formales casi idénticos para 'todavía'; los dos son más escritos que 还 (hái).
- 仍旧 subraya la continuación de un estado anterior (旧 = viejo, de antes).
- Posición en la oración: delante del verbo, 他仍旧那么忙 sigue tan ocupado como antes.
Frases de ejemplo
- 我仍旧无法相信我居然做了这种事。 Wǒ réngjiù wúfǎ xiāngxìn wǒ jūrán zuò le zhèzhǒng shì.Todavía no puedo creer que lo hice.