专心 zhuānxīn concentrar la atención
concentrar la atención; concentrarse en (hacer algo)
Cómo recordar 专心: 专 concentrado + 心 corazón = concentrar la atención.
Caracteres
Cómo se usa
- Concentrarse, estar centrado. 专心学习 (zhuānxīn xuéxí) estudiar con atención; 专心听讲 (zhuānxīn tīngjiǎng) escuchar con toda la atención.
- 专 = concentrado, 心 = la mente, el corazón. 专心致志 (zhuānxīn-zhìzhì) con una concentración total (el modismo intensificado).
- 专心 describe un estado interior de concentración; 集中注意力 (jízhōng zhùyìlì) es la expresión completa 'concentrar la atención'. Su antónimo es 分心 (fēnxīn, distraerse) - 容易分心 (róngyì fēnxīn) distraerse con facilidad.
Frases de ejemplo
- 汤姆在学校里不专心。 Tāngmǔ zài xuéxiào lǐ bù zhuānxīn.Tom no presta atención en la escuela.