不耐烦 búnàifán impaciente
impaciente; perder la paciencia
Cómo recordar 不耐烦: 不 no + 耐 resistir + 烦 molestar = impaciente.
Caracteres
Cómo se usa
- Impaciente, harto - 等得不耐烦了 (děng de bú nàifán le) se impacientó de tanto esperar; 他很不耐烦 (tā hěn bú nàifán) está muy impaciente.
- Describe un humor irritado y crispado por la espera o la molestia; a menudo como complemento, 得不耐烦.
- Se forma negando 耐烦 (nàifán, aguantar la lata); el conjunto es un adjetivo fijo.
Frases de ejemplo
- 爸爸今天很不耐烦。 Bàbà jīntiān hěn búnàifán.Papá está de humor impaciente hoy.