不客气 bú kèqì de nada
de nada, no hay de qué
Cómo recordar 不客气: 不 no + 客 invitado + 气 aire = de nada.
Caracteres
Cómo se usa
- La respuesta estándar a 谢谢 - 'de nada': literalmente 'no seas ceremonioso, no hace falta el cumplido'.
- Intercambiable con 不用谢 (bú yòng xiè) en esta función; los dos le quitan peso al agradecimiento.
- Aquí 不 sube a bú delante del cuarto tono de 客.
Frases de ejemplo
- “谢谢你！”“不客气。” "Xièxie nǐ!" "Bú kèqi.""¡Gracias!" - "De nada."
- 不客气，我很愿意帮助你！ Búkèqi, wǒ hěn yuànyì bāngzhù nǐ!¡No es nada, me alegra ayudarte!