附 fù cerca de
cerca de; anexar
Cómo recordar 附: 阝 montículo + 付 pagar = cerca de. Los campistas montan la tienda en un pequeño montículo y pagan un extra con gusto porque está cerca de la playa.
Descomposición
附 = 阝 montículo + 付 pagar
- 阝 montículo
- 付 pagar
- 亻 persona
- 寸 pulgada
Los campistas montan la tienda en un pequeño montículo y pagan un extra con gusto porque está cerca de la playa.
Cómo se usa
- Dos sentidos: cercano, y adjuntar - 附近 (fùjìn) cerca, los alrededores: 附近有超市 (fùjìn yǒu chāoshì) hay un supermercado cerca.
- 附件 (fùjiàn) = el archivo adjunto (de un correo o un documento); 附加 (fùjiā) = añadir (附加费 un recargo).
- 依附 (yīfù) = depender de, arrimarse a; 附属 (fùshǔ) = filial, adscrito (附属医院 un hospital adscrito).
- 附和 (fùhè, nota el cuarto tono hè) = hacerle eco, sumarse a lo que dicen los demás, a menudo sin pensarlo.
Palabras con 附
Frases de ejemplo
- 附近有公共汽车站。 Fùjìn yǒu gōnggòng qìchēzhàn.Hay una parada de autobús cerca.
- 这是附近最高的山。 Zhè shì fùjìn zuìgāo de shān.Esta es la montaña más alta de los alrededores.