阶 jiē escaleras
escaleras; escalones
Cómo recordar 阶: 阝 montículo + 介 entre = escaleras. En el montículo de hierba tras la iglesia, la abuela se abre paso entre los turistas y sube las viejas escaleras.
Descomposición
阶 = 阝 montículo + 介 entre
- 阝 montículo
- 介 entre
- 𠆢 carpa
- 丿 trazo descendente
- 丨 palo
En el montículo de hierba tras la iglesia, la abuela se abre paso entre los turistas y sube las viejas escaleras.
Cómo se usa
- 阶段 jiēduàn es la palabra esencial para 'etapa/fase': 在这个阶段 (zài zhège jiēduàn) 'en esta etapa' - de uso constante para proyectos, la vida y el desarrollo.
- 台阶 táijiē son los escalones literales y, en sentido figurado, 'una salida para no perder la cara': 给他个台阶下 'dale una salida airosa'.
- 阶层 jiēcéng (estrato social) y 阶级 jiējí (clase, en sentido marxista y político) son palabras más formales, de sabor sociológico.