适 shì adecuado
adecuado; cómodo
Cómo recordar 适: 辶 camino + 舌 lengua = adecuado. Tras muchas horas de camino, la crítica gastronómica chasquea la lengua y declara el pequeño bar de carretera adecuado para comer.
Descomposición
适 = 辶 camino + 舌 lengua
- 辶 camino
- 舌 lengua
Tras muchas horas de camino, la crítica gastronómica chasquea la lengua y declara el pequeño bar de carretera adecuado para comer.
Cómo se usa
- "Adecuado, apropiado; cómodo" - 合适 (héshì) y 适合 (shìhé) significan ambos "convenir", pero su gramática difiere.
- 合适 es adjetivo o predicado: 这件衣服很合适 (zhè jiàn yīfu hěn héshì) esta ropa le queda bien; 适合 es un verbo que lleva objeto: 这工作适合你 (zhè gōngzuò shìhé nǐ) este trabajo te va bien.
- 适应 (shìyìng) = adaptarse (适应新环境 shìyìng xīn huánjìng adaptarse a un entorno nuevo); 舒适 (shūshì) = confortable.
Palabras con 适
Frases de ejemplo
- 时间正好合适。 Shíjiān zhènghǎo héshì.Este es justo el momento adecuado.
- 太极运动适合老年人。 Tàijí yùndòng shìhé lǎoniánrén.Los ejercicios de taichí son apropiados para los mayores.
- 他穿这件衣服很合适。 Tā chuān zhèjiàn yīfu hěn héshì.Esta camisa le queda bien.
- 你一定能适应新工作。 Nǐ yídìng néng shìyìng xīn gōngzuò.Seguramente podrás adaptarte al nuevo trabajo.