账 zhàng cuentas
cuentas; facturas
Cómo recordar 账: 贝 concha marina + 长 largo = cuentas. La dueña del café de playa cuenta las monedas en una concha marina y frunce el ceño ante la larga lista de cuentas por pagar.
Descomposición
账 = 贝 concha marina + 长 largo
- 贝 concha marina
- 长 largo
La dueña del café de playa cuenta las monedas en una concha marina y frunce el ceño ante la larga lista de cuentas por pagar.
Cómo se usa
- 'Cuenta, factura, deuda'. 结账 (jiézhàng) = pagar la cuenta: 服务员，结账! (fúwùyuán, jiézhàng!) ¡mesero, la cuenta!
- 账户 (zhànghù) / 账号 (zhànghào) = una cuenta bancaria o de internet, y su número; 账单 (zhàngdān) = una factura o un estado de cuenta.
- 算账 (suànzhàng) = ajustar cuentas y, en sentido figurado, 'ajustarle las cuentas a alguien'.