讲 jiǎng hablar
hablar; contar; explicar
Cómo recordar 讲: 讠 palabras + 井 un pozo = hablar. Las palabras de dos niños rebotan en un pozo del patio de la abuela, así que pasan la tarde asomados para hablar.
Descomposición
讲 = 讠 palabras + 井 un pozo
- 讠 palabras
- 井 un pozo
Las palabras de dos niños rebotan en un pozo del patio de la abuela, así que pasan la tarde asomados para hablar.
Cómo se usa
- Hablar/contar/explicar, de registro hablado - 讲故事 (jiǎng gùshi) contar una historia, 老师讲课 (lǎoshī jiǎngkè) el maestro da clase.
- 讲 se inclina a explicar o narrar ante un público; 说 (shuō) es el 'decir/hablar' más llano y amplio.
- 讲究 (jiǎngjiu) significa ser exigente o quisquilloso con algo: 他很讲究穿着 (tā hěn jiǎngjiu chuānzhuó) es muy exigente con su manera de vestir.
- 讲理 (jiǎnglǐ) es 'atender a razones'; 不讲理 describe a quien no escucha razones.
Palabras con 讲
Frases de ejemplo
- 他会讲中文，而且讲得很好。 Tā huì jiǎng zhōngwén, érqiě jiǎng de hěn hǎo.No solo sabe hablar chino, sino que lo habla muy bien.
- 他在讲台上发表演讲。 Tā zài jiǎngtái shàng fābiǎo yǎnjiǎng.Está de pie en el estrado dando un discurso.
- 从现在起我讲英语。 Cóng xiànzài qǐ wǒ jiǎng Yīngyǔ.De ahora en adelante hablaré en inglés.
- 他的讲解很详细。 Tā de jiǎngjiě hěn xiángxì.Dio una explicación detallada.